Late Nights In Squat Bars present:

Facebook event: https://www.facebook.com/events/157259454444486

9 Oct at Villa Neukölln 8pm:
Late Nights In Squat Bars & Lorca (electropop with VJ Lorca & guest Nico Petitdan)
Maya Dalinsky & Simon Rose (dance, video, improv)

10 Oct at Salon Remise (salon-remise.de) 8pm:
Terzett (clarinet/violin/piano)
Nadine & The Prussians with Zara Verity Morris (pop)

11 Oct at Del Rex 8pm:
Jasmine Guffond (sound installation)

 

FULL PROGRAMME (English & Deutsch):

 

Donnerstag 9. Oktober, 20 Uhr, Villa Neukölln, Hermannstr. 233, 12049 Berlin

 

MIMENTIA I (video, dance & improvisation)

Maya Dalinsky, performed with Simon Rose

MIMENTIA I is the first in a series of video scores for live improvisation. It splits two genres: traditional Philippine dance and 90s alternative rock, across different media. Using video to isolate the movements associated with these genres, the performers then recomposite autonomous limbs and rhythms into mash-ups of a personal and collective past. Interpreted on stage through dance (Maya Dalinsky) and music (Simon Rose), the score gives access to a hybrid body that progressively evolves from a structured origin toward the dementia of spontaneous and wild mimetics.

MIMENTIA I ist der erste Teil in einer Reihe von Videopartituren. Die Partitur besteht aus einer bildlichen Dekonstruktion von zwei Tanz/Musik Richtungen: traditioneller Tanz aus den Philippinen und Alternative Rock der 90er Jahre, die über verschiedene Medien live auf der Bühne in Hybridformen neu zusammen gefügt werden. Autonome Gliedmaßen und Rhythmen werden von den improvisierenden Darstellern mimetisch umgesetzt, um neue, mashed-up Verkörperungen einer persönlichen und kollektiven Vergangenheit hervorzurufen. Maya Dalinsky (Tanz, Video) und Simon Rose (Musik) begeben sich auf eine wilde Transformation, von struktureller Klarheit bis zur Demenz der wilden Mimesis.

Late Nights In Squat Bars with Lorca (electropop & VJ)

For the Authorized Access festival Late Nights In Squat Bars (Shanti Suki & Dafne Della Dafne) work with VJ Lorca to create a musical and visual spectacular exploring cultural appropriation and the borrowing and lending of identities to open up new performance possibilities.

Für ihre Antwort auf die Themen von Authorized Access erkunden Late Nights In Squat Bars (Shanti Suki & Dafne Della Dafne) gemeinsam mit der Video-Künstlerin Lorca kulturelle Aneignungen und das ‘Ausleihen und Entleihen’ verschiedener Identitäten, um durch Musik und Visuals neue Performance-Formen zu schaffen.

 

 

Freitag 10. Oktober, 20 Uhr, Salon Remise, schuckerthöfe haus f am Treptower Park – dritter hof, 12435 Berlin

Nadine and the Prussians (alternative pop)

Stage set design by Zara Verity Morris

The artist Zara Verity Morris and the band Nadine and the Prussians (Nadine Finsterbusch and Bruno Bauch) have worked together for the first time to develop a theatrical performance especially for the festival. Nadine and the Prussians will be showcasing their new material alongside past hits. Morris’ accompanying set design is based around ideas of originality and fame, and takes inspiration from the Prussians’ songs and the band itself. These fantasy scenes, made from cardboard and portrayed through drawing and paintings, will be used by Nadine in a performative way during the band’s set.

Die Künstlerin Zara Verity Morris hat mit der Band Nadine and the Prussians (Nadine Finsterbusch und Bruno Bauch) zum ersten Mal zusammengearbeitet, um eine theatralische Performance für das Festival zu entwickeln. Nadine and the Prussians werden der Öffentlichkeit neue Stücke und Altbekanntes präsentieren. Morris‘ Bühnenbild, inspiriert von der Band selbst und ihren Songs, beschäftigt sich mit den Themen Originalität und Berühmtheit. Mit Zeichnungen und Malerei entstehen verschiedene Fantasieschauplätze auf der großformatigen, beweglichen Kulissen aus Pappe, die Nadine performativ in ihren Auftritt einbindet.

RE (FRAME)

Terzett – Lea Fabrikant (piano), Sam Vance-Law (violin), Rosanna Lovell (clarinet)

For Authorized Access TERZETT pose the question: who is actually in control of the various elements of a performance? The audience is invited to engage and contribute to certain aspects of this interactive performance. It questions the implied authority inherent in classical music conventions and asks, who is really authorized to execute the various elements of the performance?

Für Authorized Access stellt TERZETT die Frage: Wer darf eigentlich die verschiedenen Komponenten einer Performance durchführen? Bei dieser interaktiven Performance wird das Publikum eingeladen, Aspekte der Performance selbst zu bestimmen. Die Performance stellt die innewohnende und unausgesprochene Autorität der klassischen Konventionen in Frage und fragt außerdem, wer überhaupt das Recht hat, die Performance, die Musik oder sogar den Stil zu bestimmen?

 

 

Samstag 11. Oktober, 20 Uhr, Del Rex, Ringbahnstr 29, 12051 Berlin

SONIC PORTRAITS (sound installation)

Jasmine Guffond

Jasmine Guffond engages with the themes of Authorized Access via a live sound installation in which people are admitted entrance with photo ID or simply by facing a camera. Their faces will be analysed by facial recognition software and their facial data used to generate sound, gradually increasing throughout the evening as people continue to arrive and contribute to the composition. As people depart they will receive a copy of their unique sonic portrait as generated by their individual facial data.

*Facial recognition technology (FRT) underlies internet activities such as tagging yourself and others in photos uploaded to social media sites like Facebook and is used within photo management applications such as Apple’s iPhoto and Google’s Picassa. FRT is also employed by some CCTV cameras in London, China and the U.S.A. 45 new eGates, (an automated border processing system that uses FRT to compare the face of the individual with the image in the e-passport microchip), are operational at 10 locations in Germany; Frankfurt, Munich, Hamburg and Dusseldorf Airport. By the end of 2014 at least 32 more eGates are scheduled to be installed.

Für ihre Performance bei Authorized Access spielt Jasmine Guffond mit der Idee von Zugang durch Identität. Teils Installation, teils Performance spielt das Publikum eine entschiedene Rolle in der Entwicklung des Stücks. Um Zutritt zu erhalten, muss jeder Teilnehmer am Eingang einen Foto-Ausweis vorzeigen oder sich vor eine Kamera stellen. Die Gesichter werden mit Gesichtserkennungstechnologie analysiert und die gewonnenen Daten in Töne umgewandelt. Je mehr Leute reinkommen, umso mehr Schichten des elektronischen Sounds bauen sich stufenweise auf. Am Ende bekommt jeder Teilnehmer einen USB-Stick mit seiner einzigartigen Komposition, also dem von seinem Gesicht komponierten Sound. Ziel ist es, dass das Publikum an der Komposition teilnimmt sowie spielerisch mit dem Thema Gesichtserkennungstechnologie umzugehen.

http://jasminamaschina.com/

https://soundcloud.com/jasminamaschina

 

 

With financial support from Berliner Kulturverwaltung (Senatskanzlei – Kulturelle Angelegenheit):

 

Curated by: